毎日 11:00–18:00 年中無休 · ☎ +82-55-883-1011 한국어
河東本屋のロゴ:ソンビ、川、花、本 河東本屋
하동책방 · ハドン・チェクパン
ホーム · 河東本屋

資料室

河東土地26研究会と本屋守がまとめた、『土地』の日本語資料です。どなたでもお読みいただけます。

Library

『土地』を深く読むために

PDFでお読みいただけます。ご感想やご質問は本屋守までお寄せください。

読み解き

花で『土地』を読む

約600人の登場人物の性格や運命を花になぞらえて読み解きます。オキナグサ、アジサイ、バショウ、ノウゼンカズラ、ホウセンカ、エゾギク。作家・朴景利の没後15周年に捧げた資料です。

PDFで読む(111KB)
読み解き

『土地』の中の食べ物 ― かぼちゃ粥

第一部から第五部まで、時代と地域ごとに物語に登場する食べ物を整理しました。河東の豆乳そうめん、間島のトウモロコシ粥、晋州ビビンバなど。(河東土地26研究会 イ・ジョンヒ)

PDFで読む(116KB)
便り

河東便り

河東から日本の『土地』読者へ届ける便りです。第3号は、河東土地26研究会の準会員カン・スドルさんが、『土地』を介した友愛と歓待について綴りました。

PDFで読む(136KB)
紹介

河東土地26研究会のご紹介

研究会の歩みと活動を日本語でまとめた紹介資料です。韓国語版もあります。

PDFで読む(15.0MB)
翻訳

『市民時代』朴景利生誕100周年特集 日本語訳

2026年10月、朴景利の生誕100周年を記念した特集号の日本語訳です。

PDFで読む(65KB)
掲載記事

新聞に紹介されました

毎日新聞 文化面(2026年6月16日)「『土地』日韓で読み続ける」ほか、日韓の『土地』読書交流が紹介されました。

記事は各新聞社のサイトでご覧ください